3. júla 2017

Francúzsko

Aktivity v slovenskej víkendovej škole, škôlke a súbore Margarétka Paríž (september – október 2022)

Zuzana Colinet Fodorová Piatacký projekt českej organizácie Post Bellum: Príbehy našich susedov Každoročne sa margarétky zúčastnia veľkého niekoľkomesačného projektu. Po minulé roky to boli literárne súťaže Čítame s Osmijankom a Čitateľský oriešok, ktoré organizovalo Slovensko. Tento školský rok si nás pod krídla zobrala česká organizácia POST BELLUM a dejepisný projekt má názov Príbehy našich susedov. Prečítať viac o Aktivity v slovenskej víkendovej škole, škôlke a súbore Margarétka Paríž (september – október 2022)[…]

Posted in Francúzsko, Slováci vo svete | Tagged , | Leave a comment

Po stopách Štefánika

Deti zo slovenskej školy Margarétka – Paríž sa v jedno aprílové dopoludnie 2019 vybrali po stopách Štefánika, pri príležitosti 100. výročia úmrtia tohto slovenského velikána. Na toto dobrodružstvo sme sa dobre pripravili. Pani učiteľka, Laura, dejepisárka, nám už vlani pri príležitosti 100. výročia založenia Československa rozprávala o Milanovi Rastislavovi Štefánikovi, o Rakúsko-Uhorsku a o tom, Prečítať viac o Po stopách Štefánika[…]

Posted in Francúzsko, Slováci vo svete | Tagged , | Leave a comment

Literárne matiné v Slovenskej škole Margarétka v Paríži

Dňa 5. októbra 2019 mali slovenské deti v Paríži nekaždodenný zážitok. Navštívili ich spisovateľ Erik-Jakub Groch, illustrátor Ľuboslav Paľo, prekladateľka Diana Jamborová-Lemay a pani učiteľka Paulína Šperková, odborníčka pre slovenskú literatúru. Podujatie usporiadali Literárne informačné centrum Bratislava, INALCO – Paríž a vydavateľstvo Le Ver à Soie v spolupráci so Slovenskou školou Margarétka v Paríži. Ústrednou Prečítať viac o Literárne matiné v Slovenskej škole Margarétka v Paríži[…]

Posted in Francúzsko, Slováci vo svete | Tagged , | Leave a comment

Slovenské literárne projekty v slovenskej škole Margarétka – Paríž

Ako si margarétky okrem výučby v slovenskej škole zdokonaľujú slovenčinu? No predsa vďaka každoročným projektom, do ktorých sa zapájajú. V šk. r. 2018/19 to bola slovenská literárna súťaž: „Čítame s Osmijankom“ – pre školákov,  projekt „Guľko Bombuľko“ – pre škôlkarov a „Prekladateľská súťaž Josefa Palivce“ – tiež pre školákov.    „Čítame s Osmijankom“ Počas troch Prečítať viac o Slovenské literárne projekty v slovenskej škole Margarétka – Paríž[…]

Posted in Francúzsko, Slováci vo svete | Tagged , | Leave a comment

1. D trieda alebo týždeň v Smajlíkove

Reportáž zo školy na Slovensku Volám sa Julinka, mám 6,5 roka a chodím do slovenskej víkendovej školy a súboru Margarétka v Paríži. Teraz, cez moje francúzske prázdniny, som žiačkou 1. D triedy na Základnej škole na Ďumbierskej ulici v Banskej Bystrici. Som v triede Smajlíkovo. Moje dobrodružstvo trvá celý týždeň. Mám nových spolužiakov, novú pani Prečítať viac o 1. D trieda alebo týždeň v Smajlíkove[…]

Posted in Francúzsko, Slováci vo svete | Tagged , | Leave a comment

Slovenská škola, škôlka a detský folklórny súbor Margarétka – Paríž

Grétka-Margarétka – maskot slovenskej školy, škôlky s folklórom a detského folklórneho súboru Margarétka v Paríži opäť otvoril v školskom roku 2017/18 bránu do slovenského sveta pre slovenské deti žijúce v širšom parížskom regióne a dokonca aj na francúzskom juhu. Chodia k nám deti od troch rokov, aby sa naučili čítať, písať po slovensky, slovenské reálie, Prečítať viac o Slovenská škola, škôlka a detský folklórny súbor Margarétka – Paríž[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

O slovenské dedičstvo vo Francúzsku je postarané

V mestečku DARNEY 88 260, ležiacom vo Vogézach, v historickom zámku kultúrnej pamiatky CHATEAU DE DARNEY, existuje už od roku 1938 jediné vojensko–historické Česko–Slovenské múzeum vo Francúzsku. S veľkou láskou sa o múzeum stará, celých 79 rokov až dodnes, bývalý francúzsky partizán, konzervátor a riaditeľ, vyše 90-ročný, monsieur A. Poirot. Prehliadka múzea sa začína na Prečítať viac o O slovenské dedičstvo vo Francúzsku je postarané[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

Hudbou k úspešnej prezentácii Slovenska

Rozhovor s hudobníkom Jánom Demenčíkom z Francúzska Hudobník, skladateľ a hudobný aranžér Ján Demenčík založil vo Francúzsku jedinečné kvarteto pod názvom Piesňostrom, ktoré spája tradičné s moderným a slovenské so svetovým. Skladby tohto telesa oslovujú rôzne vekové kategórie, ľudí rozličných povolaní, národností, ktorých dorozumievacím jazykom je hudba. Hudba starodávna slovenská, ale odetá do nového, originálneho Prečítať viac o Hudbou k úspešnej prezentácii Slovenska[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

Slovenská maliarka a reštaurátorka vo Francúzsku

Predstavujem čitateľom Slovenského svetového kalendára madame Vierku D’Agostini, ktorá pôsobí takmer 40 rokov vo francúzskom Lotrinsku. Usadila sa s rodinou v dome zo 17. storočia v dedinke Marange-Silvange, kde má aj umelecký ateliér neďaleko  historického mesta Metz.  Okolie mesta Metz je podobné  Bratislavskému trojuholníku, len namiesto Rakúska, Maďarska a Slovenska tu majú Luxemburg, Nemecko a Francúzsko. Prečítať viac o Slovenská maliarka a reštaurátorka vo Francúzsku[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

Púť do Darney – kolísky Československa

Ako vedia Slováci oslavovať Vo svete žije viac ako dva milióny Slovákov a doma viac ako 5 miliónov. Ale či Vy poznáte takých Slovákov, ktorí sa ešte aj volajú SLOVÁK /-ovci? O takých vám dnes rozpovieme niečo unikátne. Títo naši krajania Slováci sú majstrami: manželia Eva a Peter Slovákovci z Trenčína. V ich malom stánku Prečítať viac o Púť do Darney – kolísky Československa[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

Slovenský folklórny súbor z Dijonu

Slovenský súbor začal pôsobiť pod vedením Lukáša Hrehu v septembri 2014 pri Sciences Po. Je jeden z troch slovenských súborov pôsobiacich vo Francúzsku a zároveň jediný, ktorý sa venuje šíreniu kultúry a tradícii Zemplína. Na dijonskom campuse školy zameranom na geografickú oblasť strednej a východnej Európy sme jeden z mála študentských projektov reprezentujúcich kultúru strednej Prečítať viac o Slovenský folklórny súbor z Dijonu[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment

Spolok rodákov Českých krajín a Slovenska a ich priateľov vo Francúzsku (A.O.T.S.)

Dejiny krajanov od roku 1914 dodnes Prvá svetová vojna je pre utláčané národy rakúsko-uhorskou monarchiou príležitosťou striasť sa storočného jarma. Dva národy, Česi a Slováci, sa spoločne bijú, bok po boku, za svoju nezávislosť. Česká a slovenská emigrácia sa dostala do novej etapy po vzniku prvej Československej republiky v roku 1918. Národ sa teší z Prečítať viac o Spolok rodákov Českých krajín a Slovenska a ich priateľov vo Francúzsku (A.O.T.S.)[…]

Posted in Francúzsko | Tagged | Leave a comment